Lirik Sholawat Wulidal Musyarrof Teks Arab Latin dan Artinya

Wulidal Musyarrof

Tahukah kalian? jika lirik dalam bait-bait sholawat wulidal musyarrof memiliki arti yang sangat dalam? Mungkin banyak orang yang hafal lirik qosidah atau sholawatan wulidal musyarrof ini, namun bisa jadi tak memahami isi kandungan di dalamnya.

Nah, dalam tulisan kali ini kita akan share mengenai makna ataupun terjemahan dari lirik sholawat wulidal musyarrof yang sangat terkenal dilantunkan oleh group sholawat AlMuqtashidah Langitan Seri 1 di Album anak-anak "Mari Berdholawat, Mari Berdo'a" tersebut.

Wulidal Musyarrof sendiri memiliki arti "telah lahir nabi yang mulia". Sholawat ini dilantukan oleh beberapa H. M Yani, H. Moeid dan H. M. Ainur Rofiq. Sempat terkenal dan sering didengarkan di masjid-masjid khususnya basis kalangan umat Islam madzhab Syafi'ie atau basis-basis Nahdhotul Ulama terutama di kampung-kampung.

Wulidal Musyarraf Teks Arab


وُلِدَ الْمُشَرَّفْ

وُلِدَ الْمُشَرَّفْ فِيْ رَبِيْعِ الْأَوَّلِ * وَالْقَلْبُ يَخْفَقْ وَالْكَوَاكِبْ تَنْجَلِيْ

يَا نَفْسُ نِلْتِ الْمُنَى فَاسْتَبْشِرِيْ وَتَلَا * هَذَا الْحَبِيْبُ وَهَذَا خَاتَمُ الرُّسُلِ

وَتَقُوْلُ آمِنَةُ رَأَيْتُ جَمَالَهْ * كَالْبَدْرِ فِيْ لَيْلَةٍ يَلُوْحُ وَيَنْجَلِيْ

هَذَا الَّذِيْ جَاءَ لِلْأَبْحَارِ مَالِحَةً * فَمَجَّ فِيْهِ فَصَارَ الْمَاءُ كَالْعَسَلِ

صَلَّى عَلَيْهِ اللهُ رَبُّنَا دَائِمًا * مَا لَاحَتِ الْأَطْيَارُ فِيْ صَوْتٍ عَالِ



Wulidal Musyarrof Bait Syair Latin dan Artinya


وُلِدَ الْمُشَرَّفْ فِيْ رَبِيْعِ الْأَوَّلِ * وَالْقَلْبُ يَخْفَقْ وَالْكَوَاكِبْ تَنْجَلِيْ 
Wulidal musyarrof fî robî’il awwali * Wal qolbu yakhfaq wal kawâkib tanjalî

Telah dilahirkan Nabi yang dimuliakan di dalam bulan robi'ul awal * dan bergetarlah hati dan bintang-bintang tampak jelas

يَا نَفْسُ نِلْتِ الْمُنَى فَاسْتَبْشِرِيْ وَتَلَا * هَذَا الْحَبِيْبُ وَهَذَا خَاتَمُ الرُّسُلِ
Yâ nafsu niltil munâ fastabsyirî wa talâ * Hâdzâl hâbibu wa Hâdzâ khôtamur-rusuli

 wahai jiwa, engkau telah memperoleh apa yang engkau cita-cita kan, Maka berbahagialah dan ucapkanlah * inilah orang yang dicintai dan inilah penutupnya para nabi

وَتَقُوْلُ آمِنَةُ رَأَيْتُ جَمَالَهْ * كَالْبَدْرِ فِيْ لَيْلَةٍ يَلُوْحُ وَيَنْجَلِيْ
Wa taqûlu Ãminatu ro-aitu jamâlahu * Kal badri fî lailatin yalûhu wa yanjalî

berkatalah ibu Aminah " aku melihat eloknya * bagaikan bulan purnama di malam hari dalam keadaan terang dan jelas

هَذَا الَّذِيْ جَاءَ لِلْأَبْحَارِ مَالِحَةً * فَمَجَّ فِيْهِ فَصَارَ الْمَاءُ كَالْعَسَلِ
Hâdzâlladzî jâ-a lil abhâri mâlihatan * Famajja fîhi fashôrol mâ-u kal’asali

inilah nabi yang datang bagaikan pemanis bagi lautan, maka meludahlah dia disana *  maka jadilah air itu bagaikan madu

صَلَّى عَلَيْهِ اللهُ رَبُّنَا دَائِمًا * مَا لَاحَتِ الْأَطْيَارُ فِيْ صَوْتٍ عَالِ
Shollâ ‘alaihillâhu robbunâ dâ-iman * Mâlâhatil athyâru fî shoutin ‘âli

semoga sholawatulloh tetap baginya dengan langgengnya * selagi masih jelas burung-burung di dalam suaranya yang tinggi


Demikina mengenai syair sholawat wulidal musyarraof yang sudah kami paparkan beserta artinya, semoga tulisan ini bermanfaat, menjadikan kita lebih mencintai Rasulullah, karena dengan bersholawat dan memuji rasul maka Allah insyaallah akan mengangkat derajat kita.

Untuk melihat album dan video lengkap mp3 atau mp4 wulidal musyarraf silakan lihat di sini (Full Album Al Muqtashidah Langitan Seri Anak-anak 1)

"Barangsiapa yang bersholawat kepadaku satu kali, maka Allah mengucapkan sholawat kepadanya 10 kali." (HR. Muslim no. 408)

"Barangsiapa yang bersholawat kepadaku satu kali, maka Allah bersholawat kepadanya 10 kali shalawat, dihapuskan darinya 10 kesalahan, dan ditinggikan baginya 10 derajat." (HR. an-Nasa’i, III/50

Subscribe to receive free email updates:

0 Response to "Lirik Sholawat Wulidal Musyarrof Teks Arab Latin dan Artinya"

Posting Komentar